Доктор Одиссей — 1 сезон 4 серия

На время недели всеобщего оздоровления команда рассчитывает спокойно заняться профилактикой и поддержкой здоровья. Одиссей сталкивается с тем, что медицинский персонал неожиданно оказывается перегружен огромным потоком больных пациентов. В это же время персонаж по имени Тристан переживает романтические перемены, которые вызывают сильную ревность у окружающих. Офицер по имени Капт вынужден срочно принимать меры, чтобы провести судно через опасный ураган и спасти людей.