S. W. A. T.: Спецназ города ангелов — 4 сезон 5 серия

В период сложных общественных обсуждений мэр обращается к одному из сотрудников с просьбой стать лицом новой программы для улучшения репутации полиции среди населения. Тан оказывается перед сложным выбором из-за неоднозначного отношения общества к этой инициативе. Тем временем оперативная группа под руководством опытных бойцов начинает поиски опасного подрывника, заложившего взрывное устройство. Эта задача заставляет персонажа по имени лапд вспомнить тяжелые события из своего детства, а их коллега продолжает изнуряющие тренировки.