Медики Чикаго — 3 сезон 13 серия

В медицинском учреждении возникает серьезный спор относительно методов лечения тяжелого больного. Халстид расходится во мнениях с коллега маннинг по поводу дальнейшей помощи человеку, находящемуся в вегетативном состоянии. Позднее персонаж по фамилии рходес действует тайком от доктора беккер, чтобы поднять своего пациента наверх списка ожидания на трансплантацию. Одновременно в комнате ожидания женщина внезапно погружается в сон и теряет способность проснуться.