В её глазах — 1 сезон 1 серия

В ночные часы луизу снова тревожат тяжелые сны, оставляя после себя тревогу и усталость. Адель начинает новый рабочий этап, когда дэвид официально знакомит девушку с остальными сотрудниками коллектива. Тем временем случайная оплошность с пролитым в местном баре напитком неожиданно приводит к сильной неловкости и напряжению уже на службе. Герои пытаются справиться с возникающими трудностями, сохраняя профессиональный вид перед коллегами.