Тьма — 3 сезон 4 серия

В путешествие во времени отправляются персонажи, стремящиеся раскрыть тайны прошлого и будущего. Йонас вместе с мартой переносится в две тысячи пятьдесят второй год, где наблюдает удручающие последствия катастрофы в городе под названием Виндена. Тем временем в девятнадцатом веке исчезают двое местных жителей, а женщина по имени Ханна узнает совершенно неожиданные новости, меняющие привычный ход событий.