BBC: Замерзшая планета 2 — 1 сезон 2 серия

В арктических водах происходит необычное событие: под толщей льда начинают появляться трещины. Арктик оказывается в центре этой ситуации, так как его команда должна решить, как действовать дальше. Окин, верный помощник, предлагает исследовать трещины и выяснить, какие изменения происходят в экосистеме. Однако возникшие опасности, включая возможность обрушения льда, ставят под угрозу жизнь героя и его окружения, что требует от них принятия быстрых и осмысленных решений.