День первый — 1 сезон 5 серия

В попытке получить неоспоримые доказательства, способные остановить план под названием день первый, персонажи отправляются на крупный объект. Ребека и напарник прибывают на синхротрон, чтобы задействовать мощность ускорителя частиц. Для проникновения на закрытую территорию мужчина и девушка используют специальные контактные линзы, но преследователь моментально вычисляет их путь. Внутри режимного комплекса начинается опасная погоня, в ходе которой участников разделяют в узких коридорах.