Владимир — 1 сезон 3 серия

В ожидании более близких отношений со Синтии персонаж по имени M устраивает громкую вечеринку у бассейна, надеясь произвести впечатление на девушку. Синтии оказывается в центре всеобщего внимания, однако она не совсем уверена в искренности намерений M. В это время Сид решается на серьезный разговор с родителями, откровенно признаваясь им в том, что на самом деле происходит в его жизни. Этот шаг становится важным для него, поскольку он надеется на поддержку и понимание со стороны близких, что в конечном итоге может изменить его отношение к окружающим.