Кледдай — 1 сезон 1 серия

В лесной глуши обнаруживают тело убитой медсестры, и эта страшная находка пугающе напоминает давнее преступление, которое полиция считала полностью раскрытым много лет назад. Ффион возвращается к работе, чтобы возглавить расследование нового запутанного дела. Офицер собирает улики и сопоставляет факты, пытаясь понять связь между текущим убийством и старыми архивами. Сотрудники правоохранительных органов начинают проверку всех возможных версий, но ситуация стремительно осложняется.