Гокусэн — 1 сезон 5 серия: "Клан Оэдо в опасности!"

Когда старейшина клана якудза внезапно оказывается в больнице, внучке босса предстоит столкнуться с неожиданным грузом ответственности. Традиционные устои и авторитет семьи оказываются под угрозой, ведь теперь именно ей придется принимать сложные решения и вести за собой тех, кто привык полагаться на твердую руку лидера.

Ситуацию усугубляет внешняя угроза: клан Оэдо внезапно обвиняют в посягательстве на чужие территории. Это обвинение может стать искрой, разжигающей полномасштабный конфликт, и юной наследнице придется не только удержать единство внутри своей организации, но и найти способ разрешить опасное противостояние с соседями, не поддавшись панике и сохранив честь семьи.