Убийства в Сен-Мало

На живописном французском побережье, в городе Сен-Мало, происходит немыслимое. На пляже обнаруживают тело мужчины, закопанного по горло в песок. Следы на нём кричат о жестоких пытках, словно их применил корсар из XVII века. Этот ужасающий акт ставит местную полицию перед лицом не только современного преступления, но и чего-то куда более древнего и таинственного, что, кажется, выбралось из глубины истории.

Следователи, пытаясь разобраться в этом жутком происшествии, сталкиваются с тем, что прошлое здесь тесно переплетается с настоящим, а старинные легенды обретают зловещее воплощение. Пока они шаг за шагом пытаются разгадать тайну, скрытую за живописными видами, каждый новый поворот расследования лишь усиливает ощущение надвигающейся опасности, заставляя всех участников погружаться всё глубже в клубок загадок и мрачных секретов.