Час пик

Инспектор Ли — специалист по кунг-фу из Гонконга. Его размеренная жизнь прерывается срочным вызовом: в Лос-Анджелесе похищена дочь китайского консула, которую он когда-то обучал. Не теряя времени, Ли отправляется через океан, чтобы лично принять участие в поисках пропавшей.

Тем временем, ФБР, ведущее расследование, просит местную полицию выделить им в помощь одного из сотрудников. Им нужна фигура, которая бы отвлекала инспектора Ли и не давала ему слишком активно вмешиваться в их собственные методы. На эту роль выбирают полицейского Картера — человека, известного своим неуёмным красноречием и своеобразным подходом к работе, который далеко не всегда соответствует стандартам. Их первое знакомство сразу же омрачается столкновениями и полным недопониманием, ведь каждый привык действовать по-своему.

Несмотря на кардинально разные характеры и изначальную неприязнь, инспектору Ли и полицейскому Картеру предстоит найти общий язык. Только объединив усилия и преодолев взаимные разногласия, они смогут справиться с непростой задачей — вернуть похищенную заложницу.