Большие каникулы

Летние каникулы начались, но для директора престижной школы-интерната спокойствие нарушает неприятная новость: старший сын провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить положение и избежать позора, отец решает отправить юношу на всё лето в Англию, в семью по языковому обмену. Однако сам выпускник совсем не в восторге от такой перспективы, ведь у него с друзьями уже давно намечено другое приключение – путешествие на собственной яхте.

Вместо себя на встречу с незнакомой семьей и языковой практикой отправляется друг юноши, который вскоре сталкивается с непривычной едой и начинает чувствовать себя неважно. Тем временем настоящий виновник торжества наслаждается свободой и запланированным отдыхом. В дом директора тем временем приезжает английская школьница Ширли, приехавшая совершенствовать французский. Когда отец мальчика приезжает навестить, как он думает, своего сына, обман вскрывается. Теперь, когда вот-вот может появиться отец Ширли, директору приходится срочно искать пропавших, чтобы исправить ситуацию и избежать нового скандала.