История о перекуре за супермаркетом
Сасаки, человек средних лет, страдает от утомительной и выматывающей работы. Единственным светлым моментом его дня становится встреча с жизнерадостной кассиршей, работающей в ближайшем круглосуточном супермаркете. После особенно трудного рабочего дня Сасаки приходит в магазин, но с разочарованием обнаруживает, что смена его любимой кассирши уже окончилась. Ища место для курения, он сталкивается с дерзкой женщиной, которая предлагает ему присоединиться к ней.
Возвращаясь в магазин, Сасаки теперь стремится не только увидеть свою любимую кассиршу, но и пообщаться с новой знакомой, заметившей его особый интерес к её коллеге. Между ними завязывается особая связь, наполненная игривыми поддразниваниями и флиртом, но за дерзким поведением скрывается нечто большее. С каждым новым перекуром Сасаки начинает осознавать, что эта неожиданная дружба становится источником поддержки и комфорта для обоих героев на фоне их повседневных трудностей.