Бесконечная одиссея капитана Харлока

Космический пират капитан Харлок, собравшись в межгалактическое путешествие, неожиданно получает сигнал бедствия от своей старой команды. Словно на крыльях ветра, он мчится к ним, осознавая, что мир, который он оставил, охвачен хаосом. Профессор Дайба, пытаясь исследовать древние артефакты, случайно пробуждает злую расу «ну», что ставит под угрозу всю Вселенную. Харлок вновь в борьбе, и ему предстоит собрать верных спутников для сражения с надвигающимся злом.

На протяжении сюжета каждой серии развиваются внутренние конфликты персонажей, старые друзья встречаются с новыми союзниками. Каждый из них, включая верного Яттара и сына профессора Тадаси, сталкивается с непростыми выборами, которые определяют не только их судьбы, но и судьбу человечества. Философские размышления о добре и зле добавляют налет драматизма и глубины в происходящее, отражая уязвимость даже самых сильных.