Там и сям
Цумики никак не может разобраться в своих чувствах к Ио, другу, который всегда спокоен и надёжен, но крайне неохотно делится эмоциями. Её вспыльчивый характер, скрывающий глубокую стеснительность, часто приводит к неловким ситуациям между ними. Однажды происходит нечто, из-за чего хрупкое равновесие их отношений оказывается под угрозой. Неосторожные слова или действия Цумики, спровоцированные её тайными переживаниями, сталкиваются с привычной отстранённостью Ио, усугубляя недопонимание.
Этот момент заставляет и Цумики, и Ио по-новому взглянуть на свою связь и на то, что на самом деле значит быть влюблённым. В водоворот событий оказываются втянуты их друзья: энергичная Маёй, рассудительный Сакаки и мечтательная Химэ. Через их общение и наблюдения, друзья ненавязчиво подталкивают Цумики и Ио к размышлениям о собственных переживаниях и к поиску ответов на вопросы, которые они долго игнорировали. Так начинается путь к более глубокому пониманию себя и друг друга.